M. Medjani a représentée des clients dans divers secteurs, tels que la construction, les projets d’infrastructure, les assurances, les concessions aéroportuaires, le pétrole et le gaz, les télécommunications et les énergies renouvelables en Asie du Sud-Est, en Afrique, au Moyen-Orient et en Amérique latine.
Il conseille également régulièrement ses clients sur des questions de droit international public et de droits de l’homme. Il représente des clients devant la Cour internationale de justice ainsi que devant d’autres instances régionales et internationales.
M. Medjani a également représenté des clients devant l’Organisation mondiale du commerce qu’il conseille également en matière de commerce international. Il a acquis de l’expérience en représentant des souverains et des clients privés dans le cadre d’enquêtes sur les droits compensatoires devant le ministère du Commerce des États-Unis.
L’expérience de M. Medjani devant les tribunaux nationaux comprend le conseil aux clients dans les procédures d’annulation et d’exécution devant les tribunaux français et suisses.
De langue maternelle arabe et française, M. Medjani parle également couramment l’anglais et l’espagnol et utilise régulièrement ces langues dans les procédures judiciaires et pour interagir avec les clients du cabinet. Il est également capable de comprendre l’italien. M. Medjani enseigne le droit international à Sciences Po Paris.